Our new Indie Games subforum is now open for business in G&T. Go and check it out, you might land a code for a free game. If you're developing an indie game and want to post about it, follow these directions. If you don't, he'll break your legs! Hahaha! Seriously though.
Our rules have been updated and given their own forum. Go and look at them! They are nice, and there may be new ones that you didn't know about! Hooray for rules! Hooray for The System! Hooray for Conforming!

Nyu Media brings bullet hell to Steam, via the eXceed trilogy...

cj iwakuracj iwakura The Rhythm RogueCoral Springs, FLRegistered User regular
http://exceedseries.com/

xgbc.png

...and our fan translation group, Iwakura Productions, will be doing the localization. :D

exceed.jpg

The first game in the eXceed Trilogy, a rather popular series of doujin shmups, was only going to be released in its original language, due to lost source code.

The head of Nyu went looking for a group of volunteers willing to take up the mantle of translating the game to provide players with a script, and I volunteered mine.

exceed1.jpg

We're doing this on a strictly freelance basis out of love for the game, and because I know how much it sucks to have games get released without an available translation. The creator has approved the creation of a patch to make the game English-language some time after its release.

A release date should be announced very soon, so I'll be sure to keep you all posted.
(We're hoping to get a demo rolling as well, I'll definitely update if that comes to pass.)

According to my talks with Nyu, this game is damn hard, to the point that even testers are having trouble clearing it.

That makes me happy.

And more shmups on Steam bodes well for everyone, I think.
(I also believe the success of Jamestown is a solid indication that there is a significant market for the genre there.)


Oh yeah, plot.
Excerpt from ‘Teachings of the Church’

Long ago, a war broke out between God and Angels that had risen in rebellion against Him.

Mankind allied itself with God and fought valiantly, but countless lives were claimed by the deviant hordes led by the Fallen Angels. The war dragged on with the devastation and loss of lives reached even more appalling heights.

Then, at the darkest hour when all seemed lost, a single Angel descended to aid Mankind. Her name was Anhel.

Our Holy Lady Anhel eventually led Mankind to victory, but was gravely injured over the course of many battles. Anhel declared that she would enter a long sleep to heal her wounds, but that she would awaken if the Fallen Angels should arise once more and threaten our world.

To protect our Holy Lady while she slumbered, Mankind created a bastion and entrusted it to a newly-formed order of Knights.


Many years have passed since that time, but now once again Mankind finds itself in need of help from our Holy Lady Anhel.


The Gun Bullet Children is an elite group of individuals who wield magic and other unworldly powers. Their powers were instilled in them by the Church Inquisition, but at the cost of most of their lifespan. Their life expectancy is only 20 years old, which is why they are called the ‘Children’.

xgbc2.png

Posts

  • BartholamueBartholamue Registered User regular
    Why, this is neat.

    Steam- SteveBartz Xbox Live- SteveBartz PSN Name- SteveBartz
  • EVOLEVOL Registered User regular
    This is one of the games that Capcom said that they were helping to get on Steam, right?

    Art really isn't my thing but will play if gameplay is solid.

  • cj iwakuracj iwakura The Rhythm Rogue Coral Springs, FLRegistered User regular
    Yes, Capcom will be publishing this on Steam.

  • HenroidHenroid Baba Booey to y'all Tyler, TX (where hope comes to die!)Registered User regular
    "Gun Bullet Children" is an odd subtitle. But given the anime-nature of the design, it changes to making perfect sense.

    "Ultima Online Pre-Trammel is the perfect example of why libertarians are full of shit." - @Ludious
    PA Lets Play Archive - Twitter - Blog
  • cj iwakuracj iwakura The Rhythm Rogue Coral Springs, FLRegistered User regular
    The OP's a bit light on content, so here's some more.

    Some food for thought:

    *Saturn USB is supported! So more likely any controllers/sticks/whatever should work with eXceed as well.

    *The rumors are true. This game is DAMN hard. Bosses don't let up, and Stage 1 isn't to be taken lightly.

    That said, enjoy the screens.

    1-2.jpg

    5-1.jpg

    3-1.jpg

    2-3.jpg

    (DISCLAIMER: The game has not yet been patched. This is a preview I created to showcase the script that's presently in the works.)


    4b.jpg

    The early feedback is very positive, and I'm optimistic. If this game turns out well, it can only mean good things for doujin and shmups on Steam, alike.

  • cj iwakuracj iwakura The Rhythm Rogue Coral Springs, FLRegistered User regular
    So the games are out via Nyu's site. I'll quote Seon.
    Release time!!

    It’s been a long time in coming, but we are proud to present The eXceed COLLECTION – on sale direct and 100% DRM-free NOW at http://www.exceedseries.com/ !

    Bundled in the collection are English language versions of all 3 installments of the series: eXceed – Gun Bullet Children, eXceed 2nd – Vampire REX and eXceed 3rd – Jade Penetrate Black Package!

    Highlights of the highly anticipated collection include:
    • SOLID GAMEPLAY MECHANICS, including the renowned polarity-based gameplay popularized in Ikaruga and multiple scoring systems including melee attacks, bullet grazing and bullet cancelling
    • The STELLAR ORIGINAL JAPANESE VOICEOVER CAST, including Chiwa Saito (Homura Akemi – Puella Magi Madoka Magica), Yukari Tamura (Nanoha Takamachi – Magical Girl Lyrical Nanoha) and Nana Mizuki (Wrath in Fullmetal Alchemist)
    • KILLER ORIGINAL SOUNDTRACKS by prodigies Saitama Saisyu Heiki (also on sale separately now at http://tennen-sozai.bandcamp.com/)
    • OUTSTANDING VALUE FOR MONEY!] Outstanding value! 3 games worth $14.97 for only $9.99! Save $4.98 versus purchasing separately!

    BULLET HELL COMES AT A HEAVENLY PRICE!

    Support the game and the developer – purchase your copy at http://www.exceedseries.com/ !


    The Steam release is pending, but very close.

  • EVOLEVOL Registered User regular
    So does any of the money go to you guys, CJ?

  • baudattitudebaudattitude Registered User regular
    Thanks for posting this. I bought Jade Penetrate a few years ago from the Messe Sanoh doujin shop and just assumed that the "3rd" in the name was random English, I didn't realize that there were two earlier games in the series.

  • cj iwakuracj iwakura The Rhythm Rogue Coral Springs, FLRegistered User regular
    EVOL wrote: »
    So does any of the money go to you guys, CJ?

    No. We don't work for Nyu, we're just doing a script.

    And I must say, Jade Penetrate has some GOD-TIER voice talent.

    http://exceedseries.com/exceed-3rd-jade-penetrate-black-package-2/chrs_3jp

    cj iwakura on
  • chocoboliciouschocobolicious Registered User regular
    I'll buy it when it gets on steam. Yes indeed.

  • HoukHouk Nipples The EchidnaRegistered User regular
    hey, that's really cool! congrats to you on getting to work on this!

    nipplessig.jpg
Sign In or Register to comment.