Penny Arcade Forums› Help / Advice Forum
The new forums will be named Coin Return (based on the most recent vote)! You can check on the status and timeline of the transition to the new forums here.
The Guiding Principles and New Rules document is now in effect.

SOLVED-Como se dice Have a good -sustantivo aqui-

Brett AshleyBrett Ashley Registered User regular
edited November 2009 in Help / Advice Forum
How would you say have a good day or have a good Thanksgiving in spanish?

Is it ten buen dia/ tenga buen dia?

[SIGPIC][/SIGPIC]
Brett Ashley on

Posts

  • UltimanecatUltimanecat Registered User regular
    edited November 2009
    Que tenga un buen dia. It's a subjunctive phrase, so you need to throw in the "que" (as if you were preceding it with a verb like "espero" or "ojala").

    I believe Thanksgiving is "Dia de accion de gracias".

    No accents on anything because none on this keyboard.

    Ultimanecat on
    SteamID : same as my PA forum name
  • Brett AshleyBrett Ashley Registered User regular
    edited November 2009
    Thankss!

    Brett Ashley on
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • FantasmaFantasma Registered User regular
    edited November 2009
    Que tengas un buen día de Acción de Gracias = Have a good Thanksgiving day

    or

    Te deseo un buen día de Acción de Gracias.

    Fantasma on
    Hear my warnings, unbelievers. We have raised altars in this land so that we may sacrifice you to our gods. There is no hope in opposing the inevitable. Put down your arms, unbelievers, and bow before the forces of Chaos!
  • EeveelutionEeveelution Registered User regular
    edited November 2009
    Even ""Ten un buen dia de gracias" works, which literally translates Have a good day of thanks. It how we always used it in class for 5 years. One side note, make sure your verb tense is appropiate for the individual its directed at. You don't want to be using personal with your boss or strangers when the more formal is appropiate.

    Eeveelution on
    PS3 Tag: cryptzicle Cryptzicle the DK
Sign In or Register to comment.
Penny Arcade Forums› Help / Advice Forum