Since you guys are wizards at this, help me out. These are the details I recall:
RPG (95% sure it was a JRPG)
Large number and variety of party members
Some kind of grid layout for battles
Large number of characters brought into battle (Eight? maybe more)
One part of the story involved ascending a mountain, then going inside a cave/chamber where a/the boss baddies were waiting for you.