Not sure if this is even a bug with the forum or with Chrome, but I noticed an issue I hadn't seen before with this posthttp://forums.penny-arcade.com/discussion/comment/32658761/#Comment_32658761
Which simply posted the bbcode
As you can see it should post a picture and clicking the picture brings you to a website, but for me it doesn't do this. I think it may be because the image is large dimensionally so Chrome needed to resize it to fit on my screen, but when I moused over the image the url preview in the bottom left corner of my window was the url to image and clicking the image opened it in a new tab. However, if I moused over the blue "This image has been resized to fit this page. Click to enlarge." text the url preview was http://www.temptationcandy.com
and clicking the text brought me to the website.
I even brought screencaps to show this, too! Spoiler'd for boring
Can't see the mouse, but it's sitting in the middle of POUND in the image
The mouse in this screencap is over the blue Click text.