so, truly not pressing... but i'm in a game with some friends and we were given a cipher to solve. while it looks (?) like a normal substitution cipher i have no idea what the key is? but then i'm no good at these so don't take my word for it. if anyone has any ideas though, i'd appreciate it!
edit: so apparently the initial code was wrong. and while it is for sure a double transposition cipher (with unknown keywords), the new (and presumably correct) cipher is