Zxerolfor the smaller pieces, my shovel wouldn't doso i took off my boot and used my shoeRegistered Userregular
Go to search from Discover, and in the search field you can entire the feed URL directly instead of a search term to add an arbitrary podcast. Yeah, it's a suspect UI choice.
Posts
The feed URL should be http://www.penny-arcade.com/feed/podcasts