Without getting into all the details, I'm getting my newborn niece-well actually more my BiL- an Anime "Dream Catcher". I know this is not an actual thing, it is something of a spoof gift.
So I am wondering if there is a japanese idiomatic equivalent to "sweet dreams"-dream(s)(ing) being the keyword. Assuming there isn't, I'd appreciate if anyone who could give me a translation in the jist of "Dream Guarding Ronan" or "Dream Guard Ronan".
How do you spell Justice?B D S
Non-Violent Resistance to Israel Apartheid & Occupation.