Portuguese

FrostyAlphaWolf

Ok, so long story short, me and my friend run an MMO we made. We have a message box on the home page, and someone left a message I can't understand (partly by reading only symbols for part and partly for lack of Portuguese knowledge). I tried to translate, and I got about as far as "You people

---

" heh. So if anyone could just take a look and give me a general idea, I'd appreciate it The website is Not here.

Thanatos Edit: I'm gonna give you the benefit of the doubt, and assume this wasn't a mildly clever attempt at site-whoring. The message is: "usted personas la marca estúpida que mí me río"

Thanatos

Oh, I'm guessing the word is "estupida."

Not that difficult to figure out.

FrostyAlphaWolf

If I could read half of it, I would have been able to figure that out.



That's what I see. And I'm still curious as to what the rest says.

EDIT: I just saw your edit, and even on here I see the same thing as the image above. I figured I had the Portuguese language installed, but apparantly not since it's not just the message box being screwy. . I was just curious as to what some random person who I didn't remember inviting to play had to say about the server.

dsplaisted

That looks like the result of an automated english to spanish translater, with some character encoding problems thrown in for good measure. I don't think it's even supposed to be portuguese. Portuguese uses "O" instead of "El", "pessoas" instead of "personas", and "voce" instead of "usted". I don't know what they were trying to say though. Probably something about you people being stupid.

FrostyAlphaWolf

Ah, well, none of us know who it even was, so I guess it's not a big deal. Thanks for trying.