Things that are awesome: I understood the Russian before Becket translated. Woot!
So they actually said what she said they said? (Wow that was a tongue twister). I always wonder when they do a foreign language if they are even saying anything like the translation comes out to be.
More or less. I couldn't tell you if was 100% accurate, but what the Russians said was understandable.
Premier kakos on
0
Options
KetarCome on upstairswe're having a partyRegistered Userregular
Yeah it was funny at first becketts outrage, and then seeing the money and figuring they could win she was in.
I think it helps that even though the murders are serious bidness the show is fairly light in how the characters deal with them (like castle more interested in the coroners dress than the body). Also I hope the other male coroner sticks around I don't recall him from season 1.
Preacher on
I would like some money because these are artisanal nuggets of wisdom philistine.
I've still yet to give this a shot. Is Fillion basically Mal without a ship? Or does he create a different character for the role?
He's more half Captain Hammer, half Shawn from Psych
I'd say what makes Fillion so great in this one is that the dude is obviously loving the hell out of his role, and having a great time playing the character. This is a trait that pretty much the entire cast seems to share, which is one of the reasons why I think this show works so well.
Things that are awesome: I understood the Russian before Becket translated. Woot!
So they actually said what she said they said? (Wow that was a tongue twister). I always wonder when they do a foreign language if they are even saying anything like the translation comes out to be.
It's totally dependent on how much effort they want to put into getting it right, or if any random string of non English syllables will do.
holy crap, tonight's episode was awesome. This show is so much fun.
fshavlak on
0
Options
Librarian's ghostLibrarian, Ghostbuster, and TimSporkRegistered Userregular
edited October 2009
By the way that sex scene in the book is off by two pages. Heat Wave is actually pretty good so far. It's totally weird because as you read it you really get a feel for where Castle drew his inspiration from.
Then you realize that he's not real and you're reading a fiction book written by a fictional character which causes your head to explode.
@Witch Doctor: First episode of the season I belive. It's Nathan Fillion's personal catch phrase that he created.
Heh, and I was such a stickler that I was annoyed by the fact that, after secretly reading the book for so long and spending a night reading it in the tub, she still wasn't 105 pages in?
EmperorSeth on
You know what? Nanowrimo's cancelled on account of the world is stupid.
Another thing I like about the show is how light hearted it all is. It's a procedural but we don't have speeches ever 5 seconds about how every victim is important or that crime isn't funny or blah blah blah whine.
Also no csi/bones magic bullshit.
Preacher on
I would like some money because these are artisanal nuggets of wisdom philistine.
Heh, and I was such a stickler that I was annoyed by the fact that, after secretly reading the book for so long and spending a night reading it in the tub, she still wasn't 105 pages in?
Wait, the scene was on 105? I thought he said 110. *checks his copy of the book* The scene does start on 105. *HEADEXPLODE*
Heh, and I was such a stickler that I was annoyed by the fact that, after secretly reading the book for so long and spending a night reading it in the tub, she still wasn't 105 pages in?
She was taking her time as evidenced by the bath and wine. Myself I read fast as all get out but my wife takes her time, it would make sense for her to not be speed reading. If anything just to piss castle off.
Preacher on
I would like some money because these are artisanal nuggets of wisdom philistine.
Librarian's ghostLibrarian, Ghostbuster, and TimSporkRegistered Userregular
edited October 2009
Well they establish in the first episode that she's a huge fan of his books, so she seems to be secretly savoring it. Especially since it's based off her.
Another thing I like about the show is how light hearted it all is. It's a procedural but we don't have speeches ever 5 seconds about how every victim is important or that crime isn't funny or blah blah blah whine.
Also no csi/bones magic bullshit.
Thats what I really enjoy. Its about the people, not the science. It's got a great supporting cast (having the intelligent daughter was brilliant), its not gorey (GF safe), and its funny. I really hope this goes for a long run, I really do.
It does strike me as basically "Bones: Whedon's Other Leading Man" but I don't care cause I'm enjoying it too much.
Posts
More or less. I couldn't tell you if was 100% accurate, but what the Russians said was understandable.
Yes. I watched it at its scheduled time. Entertaining enough episode.
Yeah it was funny at first becketts outrage, and then seeing the money and figuring they could win she was in.
I think it helps that even though the murders are serious bidness the show is fairly light in how the characters deal with them (like castle more interested in the coroners dress than the body). Also I hope the other male coroner sticks around I don't recall him from season 1.
pleasepaypreacher.net
I'd say what makes Fillion so great in this one is that the dude is obviously loving the hell out of his role, and having a great time playing the character. This is a trait that pretty much the entire cast seems to share, which is one of the reasons why I think this show works so well.
It's totally dependent on how much effort they want to put into getting it right, or if any random string of non English syllables will do.
I never thought a grammar Nazi could be so hilarious.
See how many books I've read so far in 2010
That was a funny line as was his correction of Irony with the one suspect. It's like the writers have engaged in some internet foruming in their day.
pleasepaypreacher.net
But grammar doesn't have a life to loose
QEDMF xbl: PantsB G+
Then, later: "To who?" "Whom."
Lose. And it's a metaphor, so I'm not sure what you're trying to say.
Yeah that line cracked me up.
pleasepaypreacher.net
Joke comprehension fail
QEDMF xbl: PantsB G+
"Who's conning whom here?"
This is now straight-up my favourite show on TV.
I'd also like to be able to use shut the front door in everyday conversation, but I would not be able to pull it off nearly as well as Beckett.
I'm still trying to work "Bam said the Lady" into atleast one conversation a day.
I don't seem to recall that line.
Thai food, is pleasing, to the toad.
Then you realize that he's not real and you're reading a fiction book written by a fictional character which causes your head to explode.
@Witch Doctor: First episode of the season I belive. It's Nathan Fillion's personal catch phrase that he created.
"Best case ever!"
"I hate this case."
"I know isn't it great?"
pleasepaypreacher.net
Also no csi/bones magic bullshit.
pleasepaypreacher.net
Wait, the scene was on 105? I thought he said 110. *checks his copy of the book* The scene does start on 105. *HEADEXPLODE*
I loved when that happened a few times and eventually Beckett just cut him off with "Don't say ANYTHING."
She was taking her time as evidenced by the bath and wine. Myself I read fast as all get out but my wife takes her time, it would make sense for her to not be speed reading. If anything just to piss castle off.
pleasepaypreacher.net
See how many books I've read so far in 2010
he killed a man with a melon baller!
NOW
Ice cream scoop.
Thats what I really enjoy. Its about the people, not the science. It's got a great supporting cast (having the intelligent daughter was brilliant), its not gorey (GF safe), and its funny. I really hope this goes for a long run, I really do.
It does strike me as basically "Bones: Whedon's Other Leading Man" but I don't care cause I'm enjoying it too much.
It's Richard Castle's Halloween costume, apparently.
Really if that is true, someone or everyone on Castle is awesome
This would be, man, I don't even know what. I refuse to get my hopes up.